1422160618INHALT04
1422160618INHALT04 Täuschend echt: Clariantübt für den Ereignisfall06 Film ab: Azubis vor der Kamera08 Rohrleitungen: Lebensadernim Chemiepark10 Nachfolge: Eva Lenartz gehtin Ruhestand12 Pass auf dich auf: Sicherheitswochebei Clariant14 Aus Kunststoff: das neueRückkühlwerk in Hürth16 Chefarzt für den Chemiepark:Dr. Markus Lindner17 Besser angebunden an den Hügel:der Hüpper18 Stark wie eine Ameise:das Zwei-Wege-FahrzeugWo es mit der Lesbarkeit vereinbar ist, sprechen wir alle Geschlechter über neutrale Begriffe oder die Formulierung „*innen“an. Bei Aufzählungen oder in anderen seltenen Fällen nutzen wir die maskuline Form, um die Texte möglichst einfach undklar zu halten. Unsere Wertschätzung gilt trotzdem allen Menschen und bezieht sie mit ein.
10043 / 2025EditorialLiebe Leserinnen und Leser,ein Gedankenspiel: Der Chemiepark istwie eine kleine Stadt und wie in jederKommune braucht es Infrastruktur, um dieDinge in Gang zu halten und Versorgungzu garantieren. Pipelines durchziehen wie Lebensaderndas Gelände, transportieren Trinkwasser, Druckluft,Dampf und Stoffe für die Produktion. Für Transport istauch der starke Unimog mit Zwei-Wege-Fahrwerk aufStraße und Schienen unterwegs. Der Hüpper verbessertden Nahverkehr und verbindet den Chemieparkmit dem (Bus-)Bahnhof. Energie ist wichtig: Im WerksteilHürth sorgen die Kollegen mit einem neuen Rückkühlsystemdafür. Alte Pumpen werden in der Hauptwerkstattrunderneuert. Für den Werksteil Hürth-Süd unddessen Energieversorgung entsteht gerade ein neuesSchalthaus. Die werksärztliche Abteilung behält dieGesundheit der Mitarbeiter*innen im Blick. In „unsererkleinen Stadt“ hauchen wir alle den Gebäuden, Teilen,Rohren und Leitungen Leben ein. Wir setzen den Pulsfür unsere Arbeit und unser Miteinander. Viel Vergnügenbeim Gedankenspiel und beim Lesen desKNAPSACKSPIEGELS!Benjamin Jochum, Leonie Sengelmannund Thomas KuhlowKommunikation Chemiepark KnapsackImpressum20 Instandsetzung: neue Powerfür alte Pumpen21 Neues Schalthaus: Stromfür Hürth-Süd22 Immobilienprofi: StephanGrüner-Königshofen24 Mein Lieblingsplatz:Jan Schneider25 Kulturtrip: die Pensionärsvereinigungin Aachen26 Nachrichten, Ankündigungenund TermineHerausgeber: YNCORIS GmbH & Co. KG, Industriestr. 300,50354 Hürth, Tel. 02233 48-6570, Fax 02233 48-946570,knapsackspiegel@yncoris.com, www.chemiepark-knapsack.deHandelsregister Köln: HRA 18732, UST-IdNr.: DE 812 134 801Redaktion: Thomas Kuhlow (verantwortlich), Benjamin Jochum,Leonie Sengelmann, Günther Geisler, Simone Nörling, Katja Sallewsky,Christiane Radwan, Dirk Rehberg, Britta Ressing, Peter Voigtmann;sofern nicht anders angegeben, ist die Redaktion der Autor der ArtikelKonzept / Gestaltung: Dipl.-Des. Carolin Wanner, KommunikationYNCORIS Bildmaterial: Ralf Baumgarten, YNCORIS, Adobe Stock,Simone Nörling, Kristina Fehre, PVK, Regionalverkehr Köln GmbH,Jan Schneider, VCI NRW, Verlag Westermann Berufliche BildungDruck: TheissenKopp GmbH, 40789 MonheimDruckauflage: 1.600 ExemplareErscheinungsweise: zwei monatlich, Jahrgang 2025.© YNCORIS GmbH & Co. KG Nachdruck und Weiter verbreitungin allen Medien und Onlinediensten nur mit Geneh migungder Redaktion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte undIllustrationen keine Gewähr.DruckproduktCO₂ kompensiertklima-druck.deID-Nr. 25206931Mehr Informationen zur Berechnungsmethodik, zurKompensation und dem gewählten Goldstandard-Klimaschutzprojekt finden Sie unter klima-druck.de/ID.Titelbild: Ralf Baumgarten
